Marine Planning in Canada: Challenges and Opportunities

Abstract

Canada is in the process of implementing a new system for integrated marine planning to manage its oceans. This theme issue of Environments evaluates the Canadian marine planning initiative in the context of recent international developments. Drawing attention to the importance of the marine environment and threats to its well being, this introductory paper discusses challenges and prospects for marine planning in Canada and provides an overview of the papers in this volume. The papers describe recent international developments, identify principles for marine planning, evaluate the current marine planning system in Canada and outline methodologies for analyzing stakeholders and integrating economic and environmental values. The first two papers take an international perspective, comparing and considering marine planning in several different countries. The remaining papers are focused on Canada, including one focused on the Arctic and two on the Pacific coast. The papers highlight the importance of integrated marine planning and identify that – despite considerable progress – there are serious deficiencies that need to be addressed.


Le Canada est en train de mettre en œuvre un nouveau système de planification intégrée pour la gestion de ses océans. Ce numéro thématique d’Environments évalue l’initiative de planification marine du Canada dans le contexte des récentes avancées dans ce domaine à l’échelle internationale. Attirant l’attention sur l’importance de l’environnement marin et sur les menaces à son équilibre, cet article d’introduction analyse les défis et les perspectives en matière de planification marine au Canada et procure un aperçu des articles contenus dans le présent numéro. Dans ces articles les auteurs tentent de décrire les récentes avancées à l’échelle internationale, de cerner les principes de la planification marine, d’évaluer le système actuel de planification marine du Canada et de souligner les méthodologies permettant d’analyser les intervenants et d’intégrer les valeurs économique et environnementale. Les deux premiers articles adoptent un point de vue international, étudiant et comparant la planification marine dans plusieurs pays différents. Les autres articles portent sur la gestion marine au Canada, dont l’un en Arctique et deux sur la côte Pacifique. Tous ces articles mettent en lumière l’importance de la planification marine intégrée et mettent en relief le fait que, malgré des avancées considérables, il existe néanmoins encore d’importantes lacunes à combler.